Sinn Féin councillor accused of racism against Leo Varadkar says comments were \'misinterpreted\'