“Queen of Ireland” marries partner in Dublin ceremony