James Joyce’s “House of the Dead” in Dublin to be turned into hostel