Video of chicken drinking from pint of beer in Irish pub denounced