Brexit fears killing Irish sex lives