Wife and mother of murder-suicide victims in Cork has passed away