Ireland rugby star Brian O’Driscoll plays Lambeg drum at Twelfth of July event